Pour les avocats spécialisés en droit, la problématique réside dans la lourdeur de l'analyse des documents juridiques volumineux, qui ralentit leur efficacité. Quand aux responsables de département juridique, le défi est d'optimiser le temps consacré à la revue des contrats et articles de doctrine tout en garantissant une compréhension approfondie des informations. Enfin, pour les assistants juridiques, le challenge concerne principalement l'exigence de produire des résumés précis rapidement afin de soutenir efficacement leurs équipes.